Barbecue Pork Sandwich with Crispy Slaw